Zesumme feiere mir 175 Joer Porkierch vu Mäerzeg
Erlieft d'Geschicht vun der Kierch, vu senger Grënnung bis zum Bau vun hirem aktuelle Gebai.Zënter 1807 markéiert d’Porkierch vu Mäerzeg d’lokal Geschicht, mat enger renovéierter Kierch a staarkem Gemeinschaftsengagement.
Zesummen erzielen mir 2025
Eis Bierger deelen hir Erënnerungen
Eng Rees an Biller a Videoen, déi et ze entdecken gëllt!
Agenda 2025
E Joer voller Feieren fir Mäerzeg an seng 5 historesch EntitéitenMaacht Iech prett fir en aussergewéinlechen Owend mam bekannten Illusionist David Goldrake! De Centre Turelbaach heescht dëse spektakuläre Spektakel den 1. Februar 2025 wëllkomm, eng Geleeënheet fir an eng faszinéierend Welt anzetauchen, wou dat Onméiglecht Realitéit gëtt.
Als Vertrieder vu Lëtzebuerg op der internationaler Bühn ass David Goldrake bekannt fir seng spektakulär Illusiounen a captivéierend Opféierungen. Egal ob Dir e Frënd vun der Magie sidd oder just eppes aussergewéinleches wëllt erliewen, dës Soirée versprécht, Iech ze iwwerraschen an ze begeeschteren.
📅 Datum : 1. Februar 2025
📍 Plaz : Centre Turelbaach, Mäerzeg
✨ Um Programm : Illusiounen, Mystère an Erstaunen
Verpasst dës eenzegaarteg Méiglechkeet net, ee vun de talentéiertste Kënschtler vun eiser Zäit live ze erliewen!
Tickets: luxembourg-ticket.lu
Den 8. an 9. Februar 2025 invitéiert d’Chorale St. Cécile op hiren Concert Lyra, mat klassescher a moderner Musek.
Den 8. Mäerz 2025 feiert d’Amicale Pompjeeën Mäerzeg asbl d’Traditioun vum Buergbrennen, mat engem grousse Feier an enger gemittlecher Atmosphär.
Den 23. Mäerz 2025 organiséiert d’Mäerzeger Musik hiren Thé Dansant, mat Musek a geselleger Stëmmung.
Den 26. Abrëll 2025 invitéiert d’Mäerzeger Musek op hire Concert de Gala, mat musikaleschem Héichgenoss.
Den 7. Mee 2025 huet Mäerzeg d’Éier, eng Delegatioun vu senger Partnergemeng Vöcklamarkt aus Éisträich ze begréissen. Dëst besonnescht Evenement bitt eng flott Geleeënheet, fir d’Bezéiungen tëscht eisen zwou Gemengen ze verstäerken an déi europäesch Frëndschaft ze feieren.
D’Visite wäert duerch verschidden Aktivitéiten a gesellege Momenter markéiert ginn, wou d’Awunner d’Méiglechkeet hunn, méi iwwer d’Kultur, Traditiounen an d’Geschicht vun eisen éisträichesche Partner ze gewuer ze ginn. Ob Dir loscht hutt, e gemittlechen Moment ze verbréngen oder aktiv un dësem kulturellen Austausch deelzehuelen, dës Journée versprécht, fir all Deelnehmer bereichernd ze sinn.
📅 Datum : 7. Mee 2025
📍 Plaz : Mäerzeg
Kommt mat a feiert d’Wäerter vun der Zesummenaarbecht, géigesäitegem Respekt an Zesummenhalt tëscht eisen zwou Gemengen.
Den 9. Mee 2025, op Geleeënheet vum Europadag, kënnt Dir an déi majestéitesch Welt vun der Barockmusek andauchen, bei engem aussergewéinleche Concert an der Paräiskierch vu Mäerzeg. Dësen musikaleschen Highlight ass eng richteg Feier vun der Eenheet an dem europäesche Patrimoine, wou talentéiert Kënschtler d’Meeschterwierker vun der Barockzäit interpretéieren.
Am eenzegaartege a feierleche Kader vun der Kierch loosst Iech vun verzauberenden Melodien maträissen, déi d’Räichtum an Déift vun eisem kulturellen Ierwen ervirhiewen. Dësen Evenement riicht sech un all Museksfrënn an un déi, déi eng onvergiesslech musikalesch Erfahrung wëllen erliewen.
📅 Datum : 9. Mee 2025
📍 Plaz : Paräiskierch, Mäerzeg
🎵 Programm : Barockconcert
Verpasst net dës Geleeënheet, fir Europa duerch d’Musek ze feieren, an enger Atmosphär vu Schéinheet a Rou.
Op Geleeënheet vum Europadag invitéiert d’Mäerzeger Musek Iech op e spektakuläre Concert am Fräien, den 9. Mee 2025, am Park communal vu Mäerzeg. Dëse musikaleschen Highlight ass eng richteg Feier vun der europäescher Eenheet mat begeeschternden Melodien a speziell fir dës Geleeënheet ausgewielte Stécker.
Maacht et Iech am grénge Kader vum Park gemittlech a loosst Iech vun den Opféierungen vun de talentéierte Museker vun der Mäerzeger Musek verzauberen. Mat engem variéierte a festleche Programm versprécht dës Soirée en Highlight fir all Museksfrënn a Fans vu gemittlechen Zesummekommen ze ginn.
📅 Datum : 9. Mee 2025
📍 Plaz : Park communal, Mäerzeg
🎶 Um Programm : Live-Musek mat der Mäerzeger Musek
Kommt mat a genéisst e musikaleschen Owend voller Frëndschaft a Feierlechkeet am Zeeche vun Europa!
Den 14. Juni 2025 invitéiert d’Nuit du Sport op sportlech Aktivitéiten an eng gesond Atmosphär.
Entdeckt déi faszinéierend Welt vun de Pompjeeën bei den Portes Ouvertes vum CIS Mäerzeg, den 15. Juni 2025. Dës interaktiv Journée bitt eng eenzegaarteg Méiglechkeet, fir d’Infrastrukturen ze entdecken, mat de Pompjeeën ze schwätzen an hannert d’Kulissen vun hirer Missioun am Déngscht vun der Gemeinschaft ze kucken.
Um Programm stinn impressionant Demonstratiounen, Aktivitéite fir Kanner an och d’Méiglechkeet, an d’Camione vun de Pompjeeën eropzeklammen! Egal ob Dir e Frënd vun dësem Beruff sidd oder just virwëtzeg, dës Journée versprécht, souwuel edukativ wéi och ënnerhalend ze sinn.
📅 Datum : 15. Juni 2025
📍 Plaz : CIS Mäerzeg
Kommt mat Ärer Famill a profitéiert vun dëser flotter Geleeënheet, fir méi iwwer dës Alldagshëllefer gewuer ze ginn!
Erënnert Iech un d’Goldzäit vun der Musek mat engem Tribute-Concert, dee vollstänneg den Beatles gewidmet ass, den 20. Juni 2025 um Parking communal zu Mäerzeg. Dëse Spektakel bréngt Iech déi gréisste Succès vun de Fab Four méi no, dorënner Hey Jude, Let It Be, a Come Together.
Ënnert dem Stärenhimmel vun enger summereger Owend stitt Dir virun enger musikalescher Erfahrung, déi all Frënn vum klassesche Rock a Fans vun den 60er Joren begeeschtert.
📅 Datum : 20. Juni 2025
📍 Plaz : Parking communal, Mäerzeg
🎶 Um Programm : Tribute-Concert fir d’Beatles
Verpasst net dës aussergewéinlech Soirée, déi al Erënnerungen erwächen an nei onvergiesslech Momenter kreéiere wäert!
Op Geleeënheet vun der Veille vum Nationalfeierdag invitéiert d’Gemeng Mäerzeg Iech den 22. Juni 2025, um Parking communal, op eng onvergiesslech Soirée. Dëst wichtegt Evenement fänkt mat engem offiziellen Programm un, dorënner engem Te Deum, Usproochen an enger feierlecher Ovatioun.
Vun 21 Auer un steet d’Feier am Mëttelpunkt mat engem Live-Concert vun der Grupp What the Funk, gefollegt vun engem DJ-Set, deen Iech duerch d’Nuecht begleed. Eng Buvette an Iessstänn suergen fir d’kulinarescht Wuel.
📅 Datum : 22. Juni 2025
📍 Plaz : Parking communal, Mäerzeg
🎉 Um Programm : Offiziell Zeremonie, Concert a DJ-Set
Feiert den Nationalfeierdag an enger häerzlecher a festlecher Atmosphär mat Ärer Gemeinschaft.
Den 27. Juni 2025, fänkt Ären Owend musikalesch un mam Concert Afterwork, organiséiert vun der Mäerzeger Musik. Loost Iech vun der Energie vun der Band Hunneg Drëpp matrappen a genéisst e flott Moment mat Frënn oder Kollegen. En Afterwork, wéi et soll sinn!
📅 Datum : 27. Juni 2025
📍 Plaz : Parking communal, Mäerzeg
🎶 Um Programm : Live-Musek mat Hunneg Drëpp
Verpasst net dës musikalesch Soirée, gutt Stëmmung garantéiert!
D’Kiermes zu Mäerzeg kënnt zréck vum 12. bis den 14. September 2025 fir dräi Deeg voll mat Festivitéiten um Parking communal. Fouerattraktiounen, Iessstänn a vill Animatiounen stinn um Programm, fir Kleng a Grouss Freed ze bereeden.
Kommt mat der Famill oder Frënn a genéisst déi häerzlech a gemittlech Atmosphär, wou jidderee eppes fënnt, fir sech ze ameséieren an ze verwinnen. D’Kiermes ass d’Event vun der Rentrée, dat Dir net vergiessen dierft!
📅 Datumer : 12.-14. September 2025
📍 Plaz : Parking communal, Mäerzeg
🎡 Um Programm : Attraktiounen, Animatiounen a flotten Zesummeliewen
Den 14. September 2025 kënnt Dir un der sportlecher a gemittlecher Aventure vum Bike4All deelhuelen! Dës speziell Editioun invitéiert Iech op eng herrlech Vëlostour, déi vum Waarkdall an de Sauerdall féiert – e Parcours, deen déi schéi Landschaften aus eiser Regioun an de Fokus setzt.
Dësen Event ass fir jiddereen op – vun de Vëlosamateuren bis bei déi geübte Cyclisten. Egal ob Dir e sportlechen Challenge sicht oder eng gemittlech Faart an der Fräiloft genéisse wëllt, de Bike4All bitt eng super Geleeënheet, d’Natur ze erliewen an dobäi eppes Guddes fir d’Gesondheet ze maachen.
📅 Datum : 14. September 2025
📍 Parcours : Vum Waarkdall an de Sauerdall
🚴 Fir wien : Fir all Alter a Niveauen op
Kommt mat a pedalléiert duerch eis schéin Däller, entdeckt déi zauberhaft Natur a genéisst eppes Besonnesches mat Ärer Gemeinschaft. Eng onvergiesslech Erfahrung waart op Iech!
Den 14. September 2025 gëtt d’feierlech Mass vu Mäerzeg live iwwert de Radio an d’Televisioun iwwerdroen. Dëst besonnescht Evenement fënnt an der Paräiskierch statt a bitt de Gläubegen eng eenzegaarteg Geleeënheet, sech bei engem spirituelle Moment ze versammelen, dee lokal Grenze sprengt.
D’Mass gëtt vun der Chorale St Cécile musikalesch begleet, déi liturgesch Lidder opféiert, fir dës besonnesch Feier nach méi intensiv ze maachen. Egal ob Dir op der Plaz sidd oder d’Iwwerdroung vun doheem aus verfollegt, dës Mass versprécht e besënnlechen an onvergiessleche Moment.
📅 Datum : 14. September 2025
📍 Plaz : Paräiskierch, Mäerzeg
🎶 Begleet vun : Chorale St Cécile
Kommt mat a feiert eng aussergewéinlech Mass, markéiert vu Glawen, Musek a Zesummenhalt.
Den 27. September 2025 feiert d’Maërzeger Musik asbl d’Anniversaire vu Mäerzeg mat engem musikaleschen Highlight.
Den 4. Oktober 2025 invitéiert d’Amicale Pompjeeën Mäerzeg asbl op eng 80’s Party mat retro Hits.
Den 12. Oktober 2025 kënnt Dir eng speziell Kino-Owend genéissen.
Den 15. November 2025 invitéiert d’Mäerzeger Musik asbl op eng Quiz-Owend fir all déi Wëssbegiereg.
Den 15. November 2025 invitéiert d’Mäerzeger Musik asbl op eng Quiz-Owend fir all déi Wëssbegiereg.
Le 16 novembre 2025, la Maërzeger Musik asbl organise un Thé Dansant, une après-midi conviviale de danse et de musique live.
Den 13. Dezember 2025 bréngt Iech d’Concert Winterlights vun der Maërzeger Musik asbl, e musikalescht Highlight an der Feierdeegzäit.
Mäerzeg ass houfreg, de Championnat national de la Route vum 26. bis den 29. Juni 2025 ze organiséieren. Dëse groussen Sportsevenement bréngt déi bescht Cyclisten aus dem ganze Land zesummen, déi sech op usprochsvollen Trajecten géigesäiteg erausfuerderen an de Spectateuren e spektakulären Optrëtt bidden.
An dësen véier Deeg lieft d’Duerf ganz am Rhythmus vum Vëlosport, mat spannenden Departen an Arrivéeën um Parking communal. Nieft de Kompetitioune gëtt eng festlech Atmosphär mat Iessstänn, Animatiounen fir Kanner a flott Momenter vum Zesummeliewen gebuede.
📅 Datumer : 26.-29. Juni 2025
📍 Plaz : Parking communal, Mäerzeg
🚴 Um Programm : Stroossecoursen, Zäitfueren a Präisiwwerreechungen
Kommt laanscht, ënnerstëtzt d’Athleten a spiert d’Intensitéit vun dësem nationale Championnat an enger frëndlecher a dynamescher Atmosphär!
D'Geschicht vun der Kierch zu Mäerzeg
Eng Geschicht vun Engagement, Aarbecht a Glawen
D'Grënnung vun der Por Mäerzeg gouf duerch keeserlecht Dekret vum 30. September 1807 an duerch bëschoflecht Dekret vum 15. Oktober 1808 sanktionéiert. Als éischte Paschtouer vun Mäerzeg gouf den Nikolaus Sinner, Kaploun vu Grosbous, ernannt.
D'Kierch zu Uewermäerzeg, an der Mëtt vum Kierch Haff, gouf Porkierch. Awer well Mäerzeg iwwer dausend Awunner hat, war dës Kierch ze kleng, an zousätzlech war se zënter Joren an engem desolaten Zoustand an baufälleg.
D'Oftrennung vu Mäerzeg huet dem Paschtouer vu Feelen vill Aarbecht bruecht. Hien hat genee Inventairë vun den Kierchenornementer a -gidder opgestallt. En Deel vun dëse Saache gouf tëscht 1811 an 1813 duerch notariell Akten un d'Kierchefabrik vu Mäerzeg iwwerdroen.
Een neit Paschtoueschhaus gouf gebaut, warscheinlech no dem d’ Aalt ëmgerappt gouf. 1834 gouf eng nei Klack fir d'Kapell vu Niddermäerzeg kaaft.
1842 gouf mat der Planifikatioun fir de Bau vun enger neier Porkierch ugefaangen. Et gouf de Gaart, deen um Kierch Haff grenzt, kaaft fir de Bau vun enger méi grouss Kierch direkt um Site ze erméiglechen. De 5. Abrëll 1844 huet de Conseil du Gouvernement d'Baugenehmegung erdeelt, ënnert der Konditioun, datt d’Gesamtkäschten d'Zomm vun 10.000 Florins net iwwerschreiden an d'Ausgaben am Verhältnis zur Awunnerzuel vun de Sektioune gedeckt solle ginn.
En éischte Plang, ausgeschafft vum Architekt Eberhardt, gouf verworf, well dësen net un d’Awunnerzuel ugepasst war. Eng Verlängerung vun der Kierch an duerno vum Kierch Haff konnt net mateneen vereinbar ginn, an esou gouf mat der Fuerderung vun de Bierger vu Niddermäerzeg decidéiert, déi nei Kierch tëscht deenen zwee Dierfer ze bauen. D'Baukäschten sollte gréisstendeels mam Verkaf vum Holz aus de Gemengebëscher gedeckt ginn. D’Bauplaz gouf de 14. Juni 1847 vum Architekt-Ingenieur Dagois aus Dikrech festgeluecht (eng Wis genannt "Mentgespesch" vum Nicolas Rausch vun Uewermäerzeg).
Den Devis vum Neibau war 47.000 Fr. Och wann de neie Bau an der selwechter Distanz vun deenen zwee Dierfer stoung, war de majestéitesche Bau am Duerfbild bal net erkennbar. Wéinst der déiwer an suppeger Lag huet de Bau zënterhier kontinuéierlech un der Fiichtegkeet gelidden.
D'Ausgaben goufen spéider sou opgedeelt:
- Mertzig 45.323.- Fr.,
- Michelbuch 2.599,55 Fr.
Wéinst der Distanz gouf den Undeel vu Michelbuch duerch eng staatlech Subventioun um hallef reduzéiert. Awer de Gemengerot muss ëmmer erëm d'Autoritéite froen, fir dass no Joren den Betrag vum Gemeng Vichten endlech bezuelt gouf.
Am Juni 1847 hu se mat den éischten Aarbechten ugefaangen an de 6. August vum selwechte Joer goufen den éischte Steen geluecht, déi feierlech Grondsteeleeung war de 13. Mee 1848 an de 9. September 1848 goufen d'Feierlechkeete vun der neier Kierch organiséiert.
Wärend zwee Joer goufe ronn 4.000 m3 Steng aus der Gemenge Carrière an der Seitert op de Chantier bruecht an do vun heemesche Handwierker gehaen. De 19. Dezember vum selwechten Joer gouf en 14 Meter héicht Eisekräiz op de Kierchtuerm gehuewen.
De 16. September 1848 war d'Seenung vun der Kierch. No der Inauguratioun goufen déi al Kierchenelementer an enger feierlecher Pressessioun an déi 'nei Kierch iwwerdroe. Am Joer 1853 gouf am Gemenge Bësch dat néidegt Holz gehaen fir d’Bänken an anere Mobilier ze maachen.
Den Holzverkaf war déi eenzeg grouss Recette vun der Sektioun Mäerzeg an esou huet et Joren gedauert bis all d'Rechnungen vun der neier Kierch bezuelt waren.
1850 goufen schwéier Bänken aus Eechenholz ugeschaaft an am Tuerm gouf eng Wendeltrap opgebaut. Dës Aarbechten sollten vum deemolege Schräiner aus dem Duerf gratis gemaach gi sinn.